---
title: "Activer l’API de traduction & Installer des packs de langues (Chrome Built-in AI)"
url: https://docs.coolplugins.net/fr/doc/configuration-api-traduction-chrome-ai/
date: 2026-03-05
modified: 2026-03-10
lang: fr
author: "Satinder Singh"
description: "Pour garantir le bon fonctionnement de l'IA de traduction de Chrome, suivez les étapes ci-dessous pour activer l'API de traduction et installer les packs de langue requis : Étape 1..."
categories:
  - "Traduction IA pour WPML"
word_count: 324
---

# Activer l’API de traduction & Installer des packs de langues (Chrome Built-in AI)

Pour garantir le bon fonctionnement de l'IA de traduction de Chrome, suivez les étapes ci-dessous pour activer l'API de traduction et installer les packs de langue requis :

## Étape 1 : Utilisez une connexion sécurisée

Tout d'abord, assurez-vous que votre connexion est sécurisée ; sinon, l'API de traduction ne fonctionnera pas correctement. Si vous utilisez un site non sécurisé (`http://`) ou localhost :

- Veuillez passer à une connexion sécurisée (HTTPS) ou ajouter cette URL à la liste des origines non sécurisées considérées comme sûres en visitant [chrome://flags/#unsafely-treat-insecure-origin-as-secure](//flags/#unsafely-treat-insecure-origin-as-secure). Cliquez sur l'URL pour la copier, puis ouvrez une nouvelle fenêtre et collez cette URL pour accéder aux paramètres.

## Étape 2 : Activer l'API de traduction

- Ouvrez cette URL dans un nouvel onglet Chrome : [chrome://flags/#translation-api](//flags/#translation-api).

- Réglez l'option API de traduction expérimentale sur Activé.

[![activer l'API de traduction](https://docs.coolplugins.net/wp-content/uploads/2025/06/enable-translation-api.jpg)](https://docs.coolplugins.net/wp-content/uploads/2025/06/enable-translation-api.jpg)

- Cliquez sur Relancer Chrome pour appliquer les modifications.

- Le modèle d'IA de traduction sera désormais activé et prêt à l'emploi.

Deuxièmement, pour traduire entre l'anglais (`en`) et l'hindi (`hi`) ou toute autre langue supportée, des packs de langue alternatifs doivent être installés et pris en charge. Pour voir la liste des langues prises en charge :

- Veuillez visiter [chrome://on-device-translation-internals](//on-device-translation-internals/).

- Assurez-vous que votre navigateur Chrome est mis à jour vers la dernière version pour des performances optimales.

## Étape 3 : Installer les packs de langue

- Vous pouvez installer des langues en visitant le lien suivant : [chrome://on-device-translation-internals](//on-device-translation-internals/).

[![installer des packs de langues](https://docs.coolplugins.net/wp-content/uploads/2025/06/install-language-packs.jpg)](https://docs.coolplugins.net/wp-content/uploads/2025/06/install-language-packs.jpg)

- Veuillez vérifier si vos langues source (`en`) et cible (`hi`) sont disponibles dans la liste des packs de langues.

- Vous devez installer les deux packs de langues pour que la traduction fonctionne. Vous pouvez rechercher chaque langue par son code de langue : en et hi. Une fois le pack de langues installé, rechargez ou redémarrez votre navigateur.

- Maintenant, ajoutons cette langue aux langues système de votre navigateur dans les paramètres de Chrome.

- Allez à **Paramètres > Langues > Ajouter des langues** et ajoutez हिंदी ou English à votre liste de langues préférées & rechargez la page.