Versie 1.9.1
(17 september 2026)
- Toegevoegd: Ondersteuning voor menusynchronisatie om menu’s in alle talen consistent te houden.
- Toegevoegd: Ondersteuning voor vertaalregels gedefinieerd in
wpml-config.xmlbestanden. - Verbeterd: Opties voor hervertaling, waarmee gebruikers het hele bericht of alleen de gewijzigde inhoud kunnen bijwerken.
- Verbeterd: Blokinhoudvertaling voor een betrouwbaardere en nauwkeurigere verwerking van WordPress-blokken.
- Verbeterd: Meta-veldvertaling met verbeterde nauwkeurigheid en bredere dekking van aangepaste velden.
Versie 1.9.0
(2 september 2026)
- Toegevoegd: Voeg de AI Translate-knop toe aan de lijst met berichten en pagina’s, zodat je direct met vertalen kunt beginnen zonder de editor te openen.
- Toegevoegd: De optie ‘Rijen vertalen’ combineert de functies ‘Bewerken’ en ‘Snel bewerken’ voor het snel vertalen van individuele berichten en pagina’s.
- Toegevoegd: Installatiehandleiding voor de ingebouwde AI van Chrome en Edge, inclusief instructies voor het installeren van taalpakketten in het AutoPoly-dashboard.
- Toegevoegd: Mogelijkheid om een standaard vertaalprovider te selecteren en te configureren vanuit het AutoPoly-dashboard.
- Verbeterd: Foutafhandeling voor de ingebouwde AI van Chrome en Edge wanneer de vereiste taalmodellen niet beschikbaar zijn of niet kunnen worden gedownload.
- Verbeterd: AutoPoly-dashboard met een vernieuwde interface voor het selecteren en configureren van vertaalproviders en vertaalmodals.
- Vast: De Google Translate-widget laadt niet op het berichtbewerkingsscherm in nieuwere WordPress-versies.
- Vast: Het venster met vertaalinstellingen laadt niet correct in Microsoft Edge.
Versie 1.8.1
(12 augustus 2026)
- Vast: ACF-structuurveldvertaling bij eerste vertaling.
- Vast: Hervertaling van het ACF-structuurveld wanneer de bronveldstructuur wordt bijgewerkt.
- Vast: Extra lege kolommen verschijnen in Elementor sectie-/kolomindelingen na het opnieuw vertalen van de pagina.
Versie 1.8.0
(30 juli 2026)
- Toegevoegd: Ondersteuning voor de ingebouwde AI-vertaler-API van Edge.
- Toegevoegd: Vertalingsondersteuning voor oude pagina’s die zijn aangemaakt vóór de activering van deze plugin.
- Vast: Probleem met het koppelen van pagina- en sjabloontalen in Elementor.
- Vast: Probleem met de vertaling van interne links in Elementor-content.
- Vast: Leeg blok toegevoegd in Gutenberg na vertaling.
- Vast: In de Elementor-template wordt de `post_content`-widget niet bijgewerkt na de vertaling, voordat de pagina wordt vernieuwd.
Versie 1.7.4
(25 juni 2026)
- Vast: Opgelost probleem waarbij de knop ‘Opnieuw vertalen’ werd weergegeven op Elementor- en Divi-pagina’s in plaats van ‘Pagina vertalen’ bij een nieuw bericht.
Versie 1.7.3
(15 juni 2026)
- Vast: Een probleem is opgelost waarbij ACF-veldvertalingen werden overschreven door de bronwaarde wanneer Polylang-synchronisatie was ingeschakeld.
- Vast: Voorkomt dat aangepaste blokken opnieuw worden overschreven of bijgewerkt nadat ze al zijn bijgewerkt.
- Verbeteren: De logica voor het registreren van meldingen is vereenvoudigd voor betere leesbaarheid.
Versie 1.7.2
(28 mei 2026)
- Toegevoegd: Vertalingsondersteuning voor het nieuwe core/icon-blok dat is geïntroduceerd in WordPress 7.0.
- Verbeteren: Codeverbeteringen voor betere stabiliteit en onderhoudbaarheid.
- Verbeteren: Er is ondersteuning toegevoegd voor internationalisering van de tekst op het dashboard en de knoppen voor批量vertaling.
- Getest tot: WordPress 7.0.
Versie 1.7.1
(18 mei 2026)
- Toegevoegd: De functie ‘Hervertaling’ is ingeschakeld voor alle pagina’s die zonder AutoPoly zijn vertaald.
- Vast: De URL bevat na de vertaling een placeholder-tekst.
- Vast: Probleem met voortgangsupdates bij bulkvertalingen met Google Translate.
- Vast: Probleem met HTML-afbreking van aangepaste velden in de DIVI/Elementor-editor bij het vertalen van een enkele pagina.
- Verbeteren: Verbeter de activering van de licentiegever en de foutafhandeling.
Versie 1.7.0
(29 april 2026)
- Toegevoegd: Compatibiliteit van de AI-connectoren van WordPress 7.0 met oudere versies van WP.
- Toegevoegd: Vertaling van Elementor Atomic Widgets (Enkelvoudig & Meerdere)
- Toegevoegd: Instellingen voor tagverwerking en versiebeheer van tagverwerking in DeepL
- Vast: GPT-modal wordt weergegeven in de Gemini-modalopties.
- Vast: Probleem met niet werkende Yandex-provider
- Vast: Probleem met het vertalen van paginatitels in Elementor bij vertaling van één pagina
- Verbeterd: Modaal venster voor vertaling van één pagina
- Verbeterd: AutoPoly Dashboard UI en styling
Versie 1.6.1
(14 april 2026)
- Toegevoegd: Compatibiliteit met wp 7.0 AI-connectoren toegevoegd.
- Toegevoegd: Er is een optie toegevoegd om de provider in of uit te schakelen in het dashboard.
- Toegevoegd: Er is ondersteuning voor de Hindi-taal (hi) toegevoegd aan de DeepL-vertaling.
- Toegevoegd: De ingebouwde AI-configuratie-instelling van Chrome is te vinden in het tabblad Instellingen van het AutoPoly-dashboard.
- Vast: Het probleem met de verwijderde titel in de hervertaling van het bericht is opgelost.
- Vast: Het vertaalprobleem met het ACF-groepsveld in de vertaling van afzonderlijke pagina’s in de klassieke editor is opgelost.
- Verbetering: Geoptimaliseerde en verbeterde bulkvertalingsverzoeken.
- Verbetering: Verbeteringen aan de gebruikersinterface van het dashboard en het vertaalvenster.
Versie 1.6.0
(12 maart 2026)
- Toegevoegd: Ondersteuning voor de vertaling van ACF-groepsvelden.
- Toegevoegd: In de AutoPoly-dashboard kunt u de instelling ‘Hervertalen’ in- of uitschakelen om automatisch hervertalen in of uit te schakelen.
- Toegevoegd: Ondersteuning voor het vertalen van ALT-tekst naar afbeeldingen in het kern-/afbeeldingsblok tijdens bulkvertaling.
- Vast: PHP-waarschuwingen opgelost.
- Vast: Ongeldige blokproblemen veroorzaakt door het verwijderen van inline stijleigenschappen zijn opgelost.
- Vast: Opgelost: de inhoud van blokken in de Klassieke Editor (kern-/vrije-vormeditor) werd niet correct vertaald in Gutenberg tijdens bulkvertalingen.
- Vast: Verbeterde vertaling van content in de klassieke editor om te voorkomen dat AI-verzoeken met grote hoeveelheden content mislukken.
- Vast: Er is een probleem opgelost waarbij handmatig ingestelde titels op Elementor-pagina’s werden verwijderd na vertaling in Gutenberg.
Versie 1.5.2
(9 maart 2026)
- VastInhoud wordt niet vertaald door OpenAI of Gemini wanneer de brontaal geen Engels is.
- VastHTML in meta-velden verwijderd na vertaling.
Versie 1.5.1
(26 februari 2026)
- Toegevoegd: Ondersteuning voor het klonen en vertalen van WooCommerce-productkenmerken en -varianten toegevoegd.
- VastProblemen die door de plugin “Plugin Check” zijn gemeld, zijn opgelost.
- Vast: Probleem met het klonen en vertalen van ACF-velden opgelost in de Polylang Pro-versie.
- VastOpgelost probleem met de opmaak van de inhoud in de klassieke editor.
Versie 1.5.0
(16 januari 2026)
- Toegevoegd: Vertaling van afzonderlijke pagina’s binnen de Divi-editor en ondersteuning voor bulkvertalingen in DIVI 5.
- ToegevoegdOndersteuning voor het opnieuw vertalen van Divi 5-pagina’s.
- Toegevoegd: Bericht over omleiding bij vertalingen voor Divi-pagina’s bij gebruik van de Gutenberg- of Klassieke Editor.
- Toegevoegd: Knop Foutdetails voor fouten in niet-ondersteunde Yandex-talen in het instellingenvenster.
- Vast: Probleem met vertaling van één pagina in Gutenberg wanneer het placeholderblok van het Divi-thema aanwezig was.
- VastEen probleem met de klassieke editor waarbij de vertaalknop niet werd uitgeschakeld nadat de paginavertaling was voltooid.
- VastHet Chrome Local AI-taalpakket wordt niet gedetecteerd bij bulkvertaling wanneer meerdere talen zijn geselecteerd op nieuwe websites.
- Verbetering: De zichtbaarheid van de knop ‘Paginavertaling’ in de klassieke en Gutenberg-editors is gewijzigd; de knop verdwijnt nu pas nadat de inhoud is gepubliceerd of de vertaling is opgeslagen.
- Verbetering: Het initiële vertaalmodale gedrag van de pagina zorgt ervoor dat het niet opnieuw verschijnt nadat de gebruiker ‘Ja’ of ‘Nee’ heeft geselecteerd.
Versie 1.4.0
(29 december 2025)
- ToegevoegdOndersteuning voor het in bulk opnieuw vertalen van pagina’s en berichten.
- ToegevoegdOndersteuning voor het vertalen van term-meta-velden in bulkvertalingen.
- Toegevoegd: instellingen om termmeta-velden te selecteren voor automatische vertaling.
- VastProbleem: Meta-velden van de term worden niet gekloond tijdens de bulkvertaling.
- Vast: Hervertaling van Elementor-paginatitels wanneer titels worden bijgewerkt via de blok- of klassieke editor.
Versie 1.3.3
(16 december 2025)
- Toegevoegd: Met de knop ‘Opnieuw vertalen’ kunt u reeds vertaalde berichten of pagina’s bijwerken wanneer de broninhoud wordt gewijzigd.
Versie 1.3.2
(4 december 2025)
- Toegevoegd: Er is een suggestie voor het aantal woorden in de woordenlijst toegevoegd aan vertalingen van afzonderlijke pagina’s waarvoor een inhoudelijke woordenlijst beschikbaar is.
- Toegevoegd: Selecteer het DeepL-woordenlijsttype en stel de DeepL-woordenlijst-ID in op het tabblad AutoPoly-instellingen.
- Repareren: De native woordenlijst van DeepL werkt niet.
- Repareren: Het probleem met de ongedefinieerde functie sprintf() in WordPress 6.9 is opgelost.
- Getest tot: WordPress 6.9.
Versie 1.3.1
(10 november 2025)
- Toegevoegd: Er is nu ondersteuning voor het vertalen van termen uit de woordenlijst in bulkvertalingen met de ingebouwde service van Google en Chrome.
- Repareren: De opmaak van de inhoud in de klassieke editor is gecorrigeerd bij het verzenden van berichten met bulkvertaling.
- Repareren: Probleem met het verwijderen van regeleinden in WYSIWYG-velden opgelost.
Versie 1.3.0
(27 oktober 2025)
- Toegevoegd: De woordenlijstfunctie stelt u in staat de vertaling van specifieke woorden te beheren.
- Toegevoegd: Ondersteuning voor aangepaste veldvertalingen voor zowel individuele als批量vertalingen in de Gutenberg-, Classic- en Elementor-editors.
- Toegevoegd: Het Elementor-vertalingsvenster verschijnt in andere editors wanneer een pagina met Elementor is gemaakt.
- Toegevoegd: AI-prestatie-instellingen om vertaalproblemen op trage netwerken of in modale vensters te voorkomen.
- Toegevoegd: Update de animatie van de knop “Inhoud bijwerken” om verwarring bij het vastlopen van het venster te voorkomen.
- Toegevoegd: Vertalingsondersteuning voor het Rank Math SEO-tabelblok.
- Repareren: Klassiek probleem met vertalingen van één pagina in een editor.
- Repareren: Opmaakproblemen met de vertaalde inhoud, waaronder regeleinden en DeepL-vertaling.
- Repareren: Fouten in JavaScript bij bulkvertaling en problemen met ontbrekende taaltoewijzing.
- Repareren: Probleem met de WYSIWYG-inhoudsopmaak van het Gutenberg-blok bij bulkvertalingen.
- Repareren: Probleem met het doorverwijzen van gebruikers naar andere pagina’s via het taalfilter.
- Repareren: Opmaakprobleem met commentaartags in de Elementor-editor.
- Repareren: Er is een probleem met Elementor-sjablonen en geopende pagina’s wanneer de standaardeditor ‘Classic’ is.
- Repareren: Termomschrijving toegevoegd na vertaling, maar beschrijving ontbreekt in bronterm.
- Repareren: Vertalingsprobleem met de Elementor testimonial widget.
- Repareren: De knop “Controleren” is uitgeschakeld tijdens actieve bulkvertaling om conflicten tussen meerdere talen te voorkomen.
- Repareren: Onjuiste taalnaam voor de code “de” in de inline vertaling.
- Verbetering: Mapstructuur voor een betere organisatie.
- Verbetering: Integratie van aangepaste veldinstellingen.
- Verbetering: Geoptimaliseerde bestands- en mapgrootte voor inline vertalingen.
Versie 1.2.1
(24 september 2025)
- Repareren: WP CLI-opdrachtfout.
Versie 1.2.0
(10 september 2025)
- Toegevoegd: Massale vertaling van taxonomieën.
- Toegevoegd: Selecteer de AI-modalinstellingen.
- Repareren: Probleem opgelost waarbij de gebruiker met de rol ‘Editor’ de pagina niet kon vertalen.
- Repareren: Bulkvertaling is niet zichtbaar op de WooCommerce-productpagina.
- Repareren: Probleem met het vertalen van de inhoud van productfragmenten op WooCommerce-productpagina’s bij bulkvertaling.
- Repareren: Ondersteuning voor het bijwerken van de inhoud van blokken in bestaande ondersteunde blokken.
- Repareren: JavaScript-fouten en het probleem met vastgelopen modale vensters bij bulk- en paginavertaling zijn opgelost.
- Verbetering: Ondersteuning voor het bijwerken van blokinhoud met voortgangsbalk.
Versie 1.1.1
(9 september 2025)
- Repareren: Probleem met licentieactivering in een subdomein met meerdere sites.
Versie 1.1.0
(5 september 2025)
- Toegevoegd: DeepL-vertalingen voor bulk- en paginavertalingen.
- Toegevoegd: Instellingen voor dynamische vertaling van de titel of originele titel.
- Toegevoegd: Melding over de deactivering van de AutoPoly Free-plugin.
- Repareren: Probleem met synchronisatie na bulkvertaling.
- Repareren: Probleem met de vertaling van de inhoud van de productpagina-excerpt in WooCommerce.
- Repareren: De link ‘Taal bekijken’ is verwijderd van de taxonomiepagina.
- Verbetering: Probleem opgelost waarbij het String Modal-venster vastliep door een JavaScript-fout.
Versie 1.0.4
(26 augustus 2025)
- Repareren: Het vertaalprobleem is opgelost dat optrad wanneer een pagina werd gemaakt met Elementor of Divi Builder, maar de plugin was gedeactiveerd.
- Repareren: Beveiligingslekken zijn verholpen.
- Repareren: Probleem met de vertaling van het ACF-repeaterveld.
Versie 1.0.3
(24 juli 2025)
- Repareren: Probleem: Lokale AI-vertaler in Chrome werkt niet.
- Verbetering: Foutafhandeling bij bulkvertaling.
Versie 1.0.2
(10 juli 2025)
- Toegevoegd: Verbeterde opt-in-opties voor gebruikers, voor betere personalisatie.
- Repareren: Probleem met het weergeven en niet functioneren van de Google Translate-widget bij vertalingen van één pagina.
- Getest tot: WordPress 6.8.1.
Versie 1.0.1
(3 juli 2025)
- Repareren: Het probleem met het tekstdomein in het inline vertaalscript is opgelost.
- Repareren: Probleem met de updatecontroleknop op de pluginlijstpagina opgelost.
- Repareren: Probleem met het verwijderen van witruimte na vertaling opgelost.
- Verbetering: Ongebruikte bestanden verwijderd.
Versie 1.0.0
(1 juli 2025)
- Nieuw: Eerste release van de plugin.