AutoPoly - AI Translation For Polylang Pro Journal des modifications et mises à jour

Version 1.9.1

(17 septembre 2026)

  • Ajouté : Prise en charge de la synchronisation des menus pour garantir leur cohérence d’une langue à l’autre.
  • Ajouté : Prise en charge des règles de traduction définies dans wpml-config.xml fichiers.
  • Amélioré: Options de retraduction permettant aux utilisateurs de mettre à jour l’intégralité du message ou uniquement le contenu modifié.
  • Amélioré: Traduction du contenu des blocs pour une gestion plus fiable et précise des blocs WordPress.
  • Amélioré: Traduction des métadonnées avec une précision accrue et une couverture plus étendue des champs personnalisés.

Version 1.9.0

(02 septembre 2026)

  • Ajouté : Un bouton « Traduction IA » permet d’ajouter des traductions à la liste des articles et des pages, sans ouvrir l’éditeur.
  • Ajouté : L’action « Traduire la ligne » ainsi que les options « Modifier » et « Modification rapide » permettent de traduire rapidement des articles et des pages individuels.
  • Ajouté : Guide d’installation de l’IA intégrée à Chrome et Edge, incluant les instructions d’installation du pack de langue dans le tableau de bord AutoPoly.
  • Ajouté : Possibilité de sélectionner et de configurer un fournisseur de traduction par défaut depuis le tableau de bord AutoPoly.
  • Amélioré: Gestion des erreurs pour l’IA intégrée de Chrome et Edge lorsque les modèles de langage requis sont indisponibles ou ne peuvent pas être téléchargés.
  • Amélioré: Tableau de bord AutoPoly avec une interface repensée pour la sélection, la configuration et les fenêtres modales de traduction des fournisseurs de traduction.
  • Fixé: Le widget Google Traduction ne se charge pas sur l’écran de l’éditeur d’articles dans les versions récentes de WordPress.
  • Fixé: La fenêtre modale des paramètres de traduction ne se charge pas correctement dans Microsoft Edge.

Version 1.8.1

(12 août 2026)

  • Fixé: Traduction du champ structurel ACF lors de la première traduction.
  • Fixé: Retraduction du champ structurel ACF lors de la mise à jour de la structure du champ source.
  • Fixé: Des colonnes vides supplémentaires apparaissent dans les mises en page de section/colonne d’Elementor après la retraduction de la page.


Version 1.8.0

(30 juillet 2026)

  • Ajouté : Prise en charge de l’API de traduction IA intégrée locale Edge.
  • Ajouté : Prise en charge de la traduction des anciennes pages créées avant l’activation de ce plugin.
  • Fixé: Problème de liaison entre les langages des pages et des modèles Elementor.
  • Fixé: Problème de traduction des liens internes du contenu Elementor.
  • Fixé: Bloc vide ajouté dans Gutenberg après la traduction.
  • Fixé: Dans le modèle Elementor, le widget post_content n’est pas mis à jour après la traduction avant le rafraîchissement de la page.

Version 1.7.4

(25 juin 2026)

  • Fixé: Correction d’un problème : le bouton « Retraduire » s’affichait sur les pages Elementor et Divi au lieu de « Traduire la page » sur les nouveaux articles.

Version 1.7.3

(15 juin 2026)

  • Fixé: Résolution d’un problème où les traductions des champs ACF étaient écrasées par la valeur source lorsque la synchronisation Polylang était activée.
  • Fixé: Empêche la réécriture ou la mise à jour de blocs personnalisés après leur mise à jour.
  • Améliorer: Logique d’enregistrement des notifications simplifiée pour une meilleure lisibilité.

Version 1.7.2

(28 mai 2026)

  • Ajouté : Prise en charge de la traduction pour le nouveau bloc core/icon introduit dans WordPress 7.0.
  • Améliorer: Améliorations du code pour une meilleure stabilité et une maintenabilité accrue.
  • Améliorer: Ajout de la prise en charge de l’internationalisation pour le texte du tableau de bord et du bouton de traduction en masse.
  • Testé jusqu’à : WordPress 7.0.

Version 1.7.1

(18 mai 2026)

  • Ajouté : La fonction de traduction est activée pour toutes les pages traduites sans utiliser AutoPoly.
  • Fixé: L’URL contient du texte d’espace réservé après la traduction.
  • Fixé: Problème de mise à jour de la progression lors de la traduction en masse avec Google Traduction.
  • Fixé: Problème de casse du code HTML des champs personnalisés avec l’éditeur DIVI/Elementor lors de la traduction d’une seule page.
  • Améliorer: Améliorez l’activation des licences et la gestion des erreurs.

Version 1.7.0

(29 avril 2026)

  • Ajouté : Compatibilité des connecteurs d’IA de WordPress 7.0 avec les versions antérieures de WP.
  • Ajouté : Traduction des widgets atomiques Elementor (à l’unité et en masse)
  • Ajouté : Paramètres de gestion des balises DeepL et de contrôle de version de la gestion des balises
  • Fixé: Affichage de la fenêtre modale GPT dans les options de la fenêtre modale Gemini
  • Fixé: Problème avec le fournisseur Yandex
  • Fixé: Problème de traduction du titre de page Elementor dans la traduction de pages uniques
  • Amélioré: Modal de traduction de page unique
  • Amélioré: Interface utilisateur et style du tableau de bord AutoPoly

Version 1.6.1

(14 avril 2026)

  • Ajouté : Ajout de la compatibilité avec les connecteurs d’IA de WordPress 7.0.
  • Ajouté : Ajout d’une option d’activation/désactivation du fournisseur dans le tableau de bord.
  • Ajouté : Ajout de la prise en charge de la langue hindi (hi) dans la traduction DeepL.
  • Ajouté : Paramètre de configuration de l’IA intégrée à Chrome dans l’onglet Paramètres du tableau de bord AutoPoly.
  • Fixé: Le titre corrigé résolvait le problème de retraduction.
  • Fixé: Correction d’un problème de traduction des champs de groupe ACF dans la traduction de pages uniques de l’éditeur classique.
  • Amélioration: Optimisation et amélioration des demandes de traduction en masse.
  • Amélioration: Améliorations de l’interface utilisateur du tableau de bord et de la fenêtre modale de traduction.

Version 1.6.0

(12 mars 2026)

  • Ajouté : Prise en charge de la traduction des champs de groupe ACF.
  • Ajouté : Activez ou désactivez la retraduction automatique en modifiant le paramètre correspondant dans le tableau de bord AutoPoly.
  • Ajouté : Prise en charge de la traduction du texte ALT des images pour le bloc core/image lors de la traduction en masse.
  • Fixé: Avertissements PHP résolus.
  • Fixé: Correction des problèmes de blocs invalides causés par la suppression des propriétés de style en ligne.
  • Fixé: Correction d’un problème où le contenu des blocs de l’éditeur classique (noyau/formule libre) ne se traduisait pas dans Gutenberg lors de la traduction en masse.
  • Fixé: Amélioration de la traduction du contenu de l’éditeur classique afin d’éviter les échecs des requêtes IA avec du contenu volumineux.
  • Fixé: Correction d’un problème où les titres définis manuellement sur les pages Elementor étaient supprimés après la traduction dans Gutenberg.

Version 1.5.2

(09 mars 2026)

  • Fixé: Contenu ne se traduisant pas avec OpenAI ou Gemini lorsque la langue source n’était pas l’anglais.
  • Fixé: Suppression du code HTML dans les champs méta après la traduction.

Version 1.5.1

(26 février 2026)

  • Ajouté: Ajout de la prise en charge du clonage et de la traduction des attributs et variations de produits WooCommerce.
  • Fixé: Correction des problèmes signalés par l’extension « Plugin Check ».
  • Fixé: Correction d’un problème de clonage et de traduction des champs ACF avec la version pro de polylang.
  • Fixé: Correction d’un problème de formatage du contenu dans l’éditeur classique.

Version 1.5.0

(16 janvier 2026)

  • Ajouté: Traduction de pages individuelles dans l’éditeur Divi et prise en charge de la traduction en masse pour DIVI 5.
  • Ajouté: Prise en charge de la retraduction des pages Divi 5.
  • Ajouté: Message de redirection de traduction pour les pages Divi lors de l’utilisation de l’éditeur Gutenberg ou classique.
  • AjoutéBouton « Détails de l’erreur » pour les erreurs de langue Yandex non prises en charge dans la fenêtre modale des paramètres.
  • Fixé: Problème de traduction d’une seule page dans Gutenberg lorsque le bloc d’espace réservé du thème Divi était présent.
  • Fixé: Problème classique de l’éditeur où le bouton de traduction ne se désactivait pas une fois la traduction de la page terminée.
  • Fixé: Le pack de langue Chrome Local AI n’est pas détecté lors de la traduction en masse lorsque plusieurs langues sont sélectionnées sur de nouveaux sites.
  • Amélioration: Visibilité du bouton de traduction de page dans les éditeurs Classic et Gutenberg : le bouton se masque désormais uniquement après la publication du contenu ou l’enregistrement de la traduction.
  • Amélioration: Comportement initial de la fenêtre modale de traduction de la page afin qu’elle ne réapparaisse pas après que l’utilisateur a sélectionné Oui ou Non.

Version 1.4.0

(29 décembre 2025)

  • Ajouté: Prise en charge de la retraduction en masse des pages et des articles.
  • Ajouté: Prise en charge de la traduction des champs de métadonnées des termes dans la traduction en masse.
  • Ajouté: paramètres permettant de sélectionner les champs métadonnées des termes pour la traduction automatique.
  • Fixé: Les métadonnées des termes du problème n’ont pas été clonées lors de la traduction en masse.
  • Fixé: Retraduction du titre de la page Elementor lorsque les titres sont mis à jour via l’éditeur de blocs ou l’éditeur classique.

Version 1.3.3

(16 décembre 2025)

  • Ajouté : Bouton « Retraduire » pour mettre à jour les articles ou pages déjà traduits lorsque le contenu source est modifié.

Version 1.3.2

(04 décembre 2025)

  • Ajouté : Ajout d’une suggestion de nombre de références au glossaire dans les traductions de pages uniques pour lesquelles un glossaire de contenu existe.
  • Ajouté : Sélection du type de glossaire DeepL et paramètre d’ID du glossaire DeepL dans l’onglet des paramètres AutoPoly.
  • Réparer: Le glossaire natif de DeepL ne fonctionne pas.
  • Réparer: Correction d’un problème de fonction non définie sprintf() avec WordPress 6.9.
  • Testé jusqu’à : WordPress 6.9.

Version 1.3.1

(10 novembre 2025)

  • Ajouté : Ajout de la prise en charge de la traduction des termes du glossaire dans la traduction en masse avec le service intégré de Google et Chrome.
  • Réparer: Mise en forme fixe du contenu dans l’éditeur classique des articles avec traduction en masse.
  • Réparer: Correction d’un problème de suppression des sauts de ligne dans le contenu des champs WYSIWYG.

Version 1.3.0

(27 octobre 2025)

  • Ajouté : Fonction glossaire permettant de contrôler la traduction de mots spécifiques.
  • Ajouté : Prise en charge de la traduction des champs personnalisés pour la traduction individuelle et en masse dans les éditeurs Gutenberg, Classic et Elementor.
  • Ajouté : Fenêtre modale de traduction Elementor dans d’autres éditeurs lors de la création d’une page avec Elementor.
  • Ajouté : Paramètres de performance de l’IA pour éviter les problèmes de traduction sur les réseaux lents ou les fenêtres modales.
  • Ajouté : Mettre à jour l’animation du bouton « Mettre à jour le contenu » pour éviter toute confusion liée au blocage de la fenêtre modale.
  • Ajouté : Assistance à la traduction pour le bloc de tableau SEO de Rank Math.
  • Réparer: Numéro de traduction d’une seule page de l’éditeur classique.
  • Réparer: Problèmes de mise en forme du contenu traduit, notamment les sauts de ligne et la traduction DeepL.
  • Réparer: Erreurs JS lors de la traduction en masse et problème d’attribution de langue manquante.
  • Réparer: Problème de formatage du contenu WYSIWYG du bloc Gutenberg lors de la traduction en masse.
  • Réparer: Problème de redirection du filtre de langue de la corbeille sur les articles et les pages.
  • Réparer: Problème de formatage des balises de commentaire dans l’éditeur Elementor.
  • Réparer: Problème d’ouverture des modèles et des pages Elementor lorsque l’éditeur par défaut est l’éditeur classique.
  • Réparer: La description du terme a été ajoutée après la traduction, mais elle était absente du terme source.
  • Réparer: Problème de traduction du widget de témoignages Elementor.
  • Réparer: Le bouton « Révision » a été désactivé pendant la traduction en masse active afin d’éviter les conflits multilingues.
  • Réparer: Nom de langue incorrect pour le code « de » dans la traduction intégrée.
  • Amélioration: Structure de dossiers pour une meilleure organisation.
  • Amélioration: Intégration des paramètres de champs personnalisés.
  • Amélioration: Taille optimisée des fichiers et dossiers de traduction intégrée.

Version 1.2.1

(24 septembre 2025)

  • Réparer: Erreur de commande WP CLI.

Version 1.2.0

(10 septembre 2025)

  • Ajouté : Traduction de taxonomie en masse.
  • Ajouté : Sélectionnez les paramètres de la fenêtre modale IA.
  • Réparer: Correction d’un problème où l’utilisateur ayant le rôle d’éditeur ne traduisait pas la page.
  • Réparer: La traduction en masse n’est pas visible sur la page produit WooCommerce.
  • Réparer: Problème de traduction du contenu extrait de la page produit WooCommerce lors de la traduction en masse.
  • Réparer: Problème de mise à jour du contenu des blocs de support dans les blocs déjà pris en charge.
  • Réparer: Correction des erreurs JS et du problème de blocage des fenêtres modales lors de la traduction en masse et par page.
  • Amélioration: Processus de mise à jour du contenu des blocs pris en charge avec barre de progression.

Version 1.1.1

(09 septembre 2025)

  • Réparer: Problème d’activation de licence dans un sous-domaine multisite.

Version 1.1.0

(05 septembre 2025)

  • Ajouté : Traduction DeepL en masse et traduction de pages.
  • Ajouté : Paramètres de traduction des slugs pour la traduction dynamique des slugs en fonction du titre ou du slug d’origine.
  • Ajouté : Avis de désactivation du plugin AutoPoly Free.
  • Réparer: Problème de synchronisation après la traduction en masse.
  • Réparer: Problème de traduction du contenu extrait de la page produit WooCommerce.
  • Réparer: Le lien « Afficher la langue » a été supprimé de la page de taxonomie.
  • Amélioration: Correction d’un problème de blocage de la fenêtre modale de type chaîne de caractères lié à une erreur JS.

Version 1.0.4

(26 août 2025)

  • Réparer: Problème de traduction résolu lorsque la page était créée avec Elementor ou Divi Builder mais que le plugin était désactivé.
  • Réparer: Failles de sécurité corrigées.
  • Réparer: Problème de traduction du champ répéteur ACF.

Version 1.0.3

(24 juillet 2025)

  • Réparer: Problème de fonctionnement du traducteur IA local de Chrome.
  • Amélioration: Gestion des erreurs lors de la traduction en masse.

Version 1.0.2

(10 juillet 2025)

  • Ajouté : Options d’inscription utilisateur améliorées pour une meilleure personnalisation.
  • Réparer: Problème d’affichage et de fonctionnement du widget Google Translate lors de la traduction d’une seule page.
  • Testé jusqu’à : WordPress 6.8.1.

Version 1.0.1

(3 juillet 2025)

  • Réparer: Correction du problème de domaine de texte dans le script de traduction en ligne.
  • Réparer: Correction d’un problème avec le bouton de vérification des mises à jour sur la page de la liste des plugins.
  • Réparer: Correction d’un problème de suppression des espaces blancs après la traduction.
  • Amélioration: Fichiers inutilisés supprimés.

Version 1.0.0

(1er juillet 2025)

  • Nouveau: Version initiale du plugin.

Last Updated
AutoPoly - AI Translation For Polylang

Traduisez automatiquement votre site web avec AutoPoly – AI Translation For Polylang.

Need Help? Contact Our Support Team
In This Article
Share it
AutoPoly - AI Translation For Polylang

Traduisez automatiquement votre site web avec AutoPoly – AI Translation For Polylang.